Filmato con coerenza stilistica - tutto nei toni glauchi e traslucidi che anticipano le degradazione del fisico, nella cura quasi esasperante delle inquadrature - da qualcuno che già in passato aveva dimostrato di esser padrone di un proprio mondo espressivo, il film ha tutto, sulla carta, per testimoniare la disperazione, non disgiunta da una sovrana derisione, di un artista come Gainsbourg. Che, notoriamente, ama flirtare, oltre che con le Lolite, con il proprio disfacimento fisico.

Con tutto ciò -e forse a causa di tutto ciò che nel film è eloquentemente sottolineato- la rivolta, la rabbia e la disperazione dell'autore finiscono per restare nella penna. La presenza di Claude Berri garantisce una forza d'urto alle immagini: che sono altrimenti condizionate da uno stile prigioniero, quasi sua malgrado, d'un universo del clip alla moda, di una filosofia che dello spleen disperato ha fatto un oggetto di consumo eccessivamente mediatizzato.